??????????????? ???????????????? ??????????? ?????????????? (???????????)???????????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????? magnum ????